RECİPES BOOK
استخدمت أسلوب الإليستريشن بتصميم هالغلاف، لأني شفت إنو استخدام صور طعام حقيقية رح يكون مملة وتقليدية
بحثت عن رسومات بتعبر عن الطعام الصحي، وبعدين عدلت ألوانها
اخترت اللونين الأحمر والأصفر لأنهم من الألوان اللي بتفتح الشهية، بينما استخدمت اللون الأخضر لأنه يرمز للصحة والحياة
تم تنفيذ هالغلاف باستخدام برنامج فوتوشوب وإليستريتور
....
Bu kapağın tasarımında illüstrasyon üslubunu kullandım, çünkü gerçek yemek fotoğrafları kullanmanın sıkıcı ve sıradan olacağını düşündüm
Sağlıklı beslenmeyi yansıtan çizimler araştırdım, sonra renklerini düzenledim
İştah açıcı renkler oldukları için kırmızı ve sarıyı seçtim, sağlık ve hayatı simgelediği için de yeşil rengi kullandım
Bu kapak Photoshop ve Illustrator kullanılarak hazırlandı
....
I used an illustration style for this cover design, because I felt that using real food photos would be boring and conventional
I researched illustrations that convey healthy food, then adjusted their colors
I chose red and yellow because they're appetite-stimulating colors, while I used green because it symbolizes health and life
This cover was created using Photoshop and Illustrator
MATH BOOK
الغلاف التاني هو لكتاب بيشرح مادة الرياضيات
اخترت اللون الأزرق لأنه يرمز للعلم والمعرفة، فكان مناسب لفكرة الكتاب
متل ما بتلاحظوا، في طبقة ملونة أسفل الغلاف مباشرة، هدفي من إضافتها كان إضفاء حركة بصرية مميزة عالتصميم، وخلي الكتاب أكتر جذب للقراء، خصوصًا إنو تصاميم كتب الرياضيات غالبًا بتكون تقليدية كتير
تم تصميم هالغلاف باستخدام برنامج إليستريتور
....
İkinci kapak, matematik dersini anlatan bir kitap için
Mavi rengi seçtim çünkü bilim ve bilgiyi simgeliyor, bu yüzden kitabın fikrine uygundu
Fark edeceğiniz gibi, kapağın hemen altında renkli bir katman var, bunu eklemekteki amacım tasarıma özgün bir görsel hareket katmak ve kitabı okuyucular için daha çekici hale getirmekti, özellikle matematik kitabı tasarımlarının genellikle çok sıradan olduğunu düşünürsek
Bu kapak Illustrator kullanılarak tasarlandı
....
The second cover is for a book explaining mathematics
I chose the color blue because it symbolizes science and knowledge, making it fitting for the book's concept
As you'll notice, there's a colored layer right beneath the cover, my goal in adding it was to give the design a distinctive visual movement and make the book more appealing to readers, especially since math book designs tend to be very conventional
This cover was designed using Illustrator
KİDS BOOK
هاد الغلاف مناسب لقصص الأطفال
الرسمة المستخدمة هون من رسمي الخاص، واخترت هالأسلوب لأنه بيتماشى بشكل كبير مع طبيعة قصص الأطفال وبيعكس عالمهم البسيط والخيالي، لما بيحمله من طابع لطيف وجذاب بيساعد على شد انتباههم
استخدمت برنامج فاير ألباكا للرسم، وفوتوشوب للغلاف
....
Bu kapak çocuk hikayeleri için uygun
Burada kullanılan çizim kendi çizimim, bu üslubu seçtim çünkü çocuk hikayelerinin doğasıyla büyük ölçüde örtüşüyor ve onların basit ve hayal gücüne dayalı dünyasını yansıtıyor, taşıdığı sevimli ve çekici hava dikkatlerini çekmeye yardımcı oluyor
Çizim için Fire Alpaca, kapak için Photoshop kullandım
....
This cover is designed for children's stories
The illustration used here is my own drawing, and I chose this style because it aligns closely with the nature of children's stories and reflects their simple, imaginative world, with its cute and appealing character that helps capture their attention
I used Fire Alpaca for the illustration and Photoshop for the cover
KİDS BOOK
أما هاد الغلاف فهو كمان من رسمي الخاص، وكان أول تصميم قمت بإنجازه بعد تخرجي
كان في مسابقة على منصة تويتر بدون جوائز، وقررت أشارك فيها حتى لو ما فزت، بهدف التعلم واكتساب الخبرة
عنوان القصة مكتوب باللغة العربية لأن المسابقة كانت بالأصل مسابقة عربية
استخدمت بتنفيذ هالغلاف برنامجين: برنامج فاير ألباكا للرسم، وبرنامج فوتوشوب للتعديل والتصميم النهائي
....
Bu kapak da kendi çizimim, mezuniyetimden sonra tamamladığım ilk tasarımdı
Twitter'da ödülsüz bir yarışma vardı, kazanamasam bile öğrenmek ve deneyim kazanmak amacıyla katılmaya karar verdim
Hikayenin başlığı Arapça yazılmış, çünkü yarışma aslen Arapça bir yarışmaydı
Bu kapağı hazırlarken iki program kullandım: çizim için Fire Alpaca, düzenleme ve son tasarım için Photoshop
....
This cover is also my own illustration, and it was the first design I completed after graduating
There was a competition on Twitter with no prizes, and I decided to take part even without winning, aiming to learn and gain experience
The story title is written in Arabic because the competition was originally an Arabic-language competition
I used two programs for this cover: Fire Alpaca for the illustration, and Photoshop for the editing and final design